-
1 sales data
data penjualan -
2 sales data
1) Экономика: данные по реализации товара2) Реклама: данные о сбыте, торговая статистика3) SAP. данные по сбыту, данные сбыта -
3 sales data
-
4 sales data
торговая статистика; данные по реализации товараEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > sales data
-
5 sales data
данные по сбыту -
6 industry sales data
Реклама: торговая статистика отрасли -
7 retail sales data
-
8 data
n 1. ком. дані; інформація; факти; відомості; 2. комп. дані, інформація; a інформаційний1. інформація у формі фактів, статистики тощо; 2. інформація, яка зберігається, передається, обробляється тощо комп'ютером═════════■═════════accurate data точні дані; actual data фактичні дані; administrative data адміністративна інформація; aggregate capital data сукупні дані про капітал; ambiguous data непевні дані; annual data річні дані; authentic data правдиві дані • вірогідні дані • достовірні дані; available data наявні дані; balance sheet data балансові дані • дані про баланс; basic data основні дані • вихідні дані • базові дані; bibliographical data бібліографічні дані; biographical data біографічні дані; book-keeping data бухгалтерські дані; budget data бюджетні дані; business data комерційна інформація; calculation data розрахункові дані; census data дані перепису; coded data закодовані дані; collected data зведені дані; commercial data комерційна інформація • комерційні дані; comparative data порівняльні дані; complete data повні дані; comprehensive data вичерпні дані; confidential data конфіденційна інформація; conflicting data суперечливі дані; control data контрольні дані; corollary data співвідносні дані; correct data правильні дані; corrected data виправлені дані • відкориговані дані; correlated data співвідносні дані; cost data дані про витрати • дані про витрати виробництва; crude data приблизні дані • неточні дані; cumulative data зведені дані; current data поточна інформація; customer data дані про клієнтів • інформація про клієнтів; demographic data демографічні дані; design data розрахункові дані • конструктивні дані; detailed data деталізовані дані • докладні дані; digital data числові дані • цифрові дані; discrepant data розбіжні дані; documentary data документальні дані; economic data економічні дані • економічна інформація; estimated data кошторисні дані; exact data точна інформація; external data зовнішні дані; factual data фактичні дані; final data остаточні дані; financial data дані про фінансову діяльність • фінансові показники; gross data валові дані; group data згруповані дані; historical data дані за минулі роки • історичні дані; identification data розпізнавальні дані; immigration data імміграційні дані; inadequate data неповноцінні дані; incoming data наступні дані • вхідні дані • дані, що надійшли; incomplete data неповні дані; incorrect data неправильні дані; industry sales data торговельна статистика галузі; initial data вхідні дані • початкові дані; input data вхідні дані; long-term data дані за тривалий період часу; main data основні дані; management data управлінська інформація; manufacturing data дані про випуск продукції • технологічні дані; market data ринкові дані • кон'юнктурні відомості • дані про ринок; marketing data маркетингові дані; master data основні дані; measurement data результати вимірювань • нормативи; messy data ненадійні дані • невпорядковані дані; missing data відсутні дані; monthly data щомісячні дані; necessary data необхідні дані; numerical data цифрові дані • числові дані; objective data об'єктивні дані; observational data дані спостережень; official data офіційні дані; on-line data оперативні дані; operating data оперативні дані; operating life data дані про термін служби; operational data робочі дані • оперативні дані; original data вихідні дані • початкові дані; output data вихідні дані • дані про обсяг продукції; past data дані за минулий період; performance data показники продуктивності • робочі характеристики • дані про продуктивність; performance-test data дані протоколу випробувань; personal data анкетні дані • особисті дані • біографічні дані; pertinent data інформація по суті справи; physical data фізичні характеристики; population census data дані перепису населення; precise data точна інформація • точні дані; predicted data прогнозовані дані; preliminary data попередні дані; price-level data дані про рівень цін; pricing data дані про ціни; primary data первинні дані • вихідні дані; principal data основні дані; priority data пріоритетні дані; private data інформація приватного характеру; production data дані про рух виробничого процесу • дані про випуск продукції; profit data дані про прибуток; provisional data тимчасові дані • попередні дані • умовні дані; public data відкрита інформація; published data* опубліковані дані; purchase data статистика покупок • відомості про покупки; qualitative data якісні дані; quality data показники якості; quantitative data кількісні дані; ranked data упорядковані дані • класифіковані дані; rated data розрахункові дані; rating data номінальні характеристики; raw data невпорядковані дані • неопрацьовані дані • вихідні дані; readership data дані про кількість читачів • дані про коло читачів; reduced data оброблені дані • опрацьовані дані; reference data довідкові дані; regular data систематизовані дані; regional data місцеві дані • регіональні дані; relevant data інформація по суті справи; representative data характерні дані; response data відповідні дані • дані про відповідні реакції; restricted data дані обмеженого користування • інформація для службового користування • закриті дані • секретні дані; retail sales data дані про роздрібний продаж • статистика роздрібного продажу; sales data торговельна статистика • дані реалізації товару • дані про збут; sample data вибіркові дані; scarce data недостатні дані • мізерні дані; scientific data наукова інформація; seasonal data сезонні дані • дані про сезонні зміни; secondary data вторинні дані; service data експлуатаційні дані; shipping data дані про відвантаження товару; social data дані про соціальний склад • дані про соціальний склад населення; source data дані походження • дані про походження • вихідні дані; specified data уточнені дані; starting data вихідні дані; statistical data статистичні дані; statistical support data затверджена статистика; status data дані про стан; summarized data підсумкові дані • збірні дані; summary data узагальнені дані • зведені дані • збірні дані; supplementary data додаткові дані • додаткова інформація; supplied data подана інформація • подані дані; supporting data допоміжні дані; survey data матеріали обстеження; systematical data систематизовані дані; tabular data табличні дані; tabulated data табличні дані; technical data технічні дані • технічна інформація • технологічна інформація • техніко-видавничі характеристики; tentative data умовні дані • експериментальні дані • дослідні дані; test data експериментальні дані • результати експериментів • дані досліджень; theoretical data теоретичні дані; trade off data обмінна інформація; transaction data операційні дані; ungrouped data незгруповані дані; valid data дійсні дані • достовірні дані • обґрунтовані дані; variable data змінні дані • мінливі дані; working data показники роботи • результати роботи • робочі дані═════════□═════════data abuse зловживання даними • неправильне користування даними; data access arrangement засоби доступу до даних; data acquisition збір даних; data administration організація проходження даних • організація даних • адміністрація даних; data aggregate сукупність даних; data amount кількість інформації • обсяг даних; data bank банк даних • інформаційний банк • архів; data bank management управління банком даних; database база даних; database creation формування бази даних; database design проектування бази даних; database management управління базою даних; database search пошук в базі даних; data bit бітові дані; data capture збір даних • нагромадження даних; data carrier носій інформації • носій даних; data centre центр збору даних • центр накопичення даних; data chaining ланцюжкове зчеплення даних; data channel канал даних; data circuit канал передавання даних; data code кодовий набір; data collection упорядкування даних • нагромадження даних • збір даних; data communication передача даних • передавання даних; data compaction ущільнення даних; data control керування даними; data conversion перетворення даних; data corruption руйнування даних; data description опис даних; data display інформаційна таблиця • інформаційне табло • відображення даних • викладка даних; data encoding кодування даних; data encryption кодування даних; data entry інформаційний вхід • введення даних; data field поле даних; data file картотека даних • тека даних; data flow потік даних; data format формат даних; data for study дані для дослідження; data handling опрацьовування даних • опрацювання даних; data input введення даних • вхідні дані • інформаційний вхід; data input station термінал введення даних; data integrity цілісність даних; data item елемент даних; data link канал передачі даних; data maintenance введення даних; data management керування даними; data management system система керування даними; data manager керівник відділу опрацювання даних • керівник відділу обробки даних; data network мережа передачі даних • мережа даних; data organization організація даних; data output вихідні дані • вихід даних • інформаційний вихід; data packet пакет даних; data performance ефективність даних; data processing обробка даних • опрацювання даних; data processing centre центр обробки даних • центр опрацювання даних; data processor процесор обробки даних • процесор опрацювання даних; data protection захист даних; data rate швидкість передачі даних; data recording реєстрація даних • запис даних; data recovery відновлення даних; data register реєстр даних; data retrieval пошук даних; data safety захист даних • збереження даних; data security безпечність зберігання даних • захист даних • збереження даних; data selection вибір даних; data service bureau центр обробки даних; data set комплект даних • набір даних • низка даних • файл даних; data sharing розподіл даних; data sheet бланк для запису даних; data source джерело даних; data switch перемикання даних; data transfer передача даних; data transfer rate швидкість передачі даних; data transformation перетворення даних; data transmission передача даних; data validation підтвердження правильності даних • перевірка правильності даних • перевірка даних; data value величина даних; to access data діставати/дістати доступ до даних; to analyze data аналізувати дані; to check data перевіряти/перевірити дані; to collect data збирати/зібрати дані; to discard data виключати/виключити дані • відкидати/відкинути дані • виключати/виключити інформацію • відкидати/відкинути інформацію; to enter data вводити/ввести дані; to examine data досліджувати/дослідити дані • оглядати/оглянути дані; to exchange data обмінюватися/обмінятися даними; to feed in data вводити/ввести дані; to furnish data видавати/видати дані • постачати/постачити дані; to handle data обробляти/обробити дані • опрацьовувати/опрацювати дані; to include data включати/включити дані; to plot the data наносити дані; to process data обробляти/обробити дані • опрацьовувати/опрацювати дані; to provide data постачати/постачити дані • давати/дати дані; to record data записувати/записати дані; to retrieve data знаходити/знайти дані; to share data ділитися даними; to store data зберігати/зберегти дані; to submit data подавати/подати дані; to turn out data видавати/видати дані; to update data обновляти/обновити дані; to use data використовувати/використати дані -
9 data
n, plфакты, данные, информация
- accounting data
- accurate data
- actual data
- additional data
- adjusted data
- aggregate capital data
- aggregated data
- ambiguous datas
- ancillary data
- annual data
- anticipated data
- anticipations data
- assets-size data
- available data
- average statistical data
- balance data
- balance-sheet data
- banking data
- basic data
- biographical data
- booking data
- book-keeping data
- budget data
- business data
- calculated data
- calculation data
- census data
- classified data
- collected data
- comparative data
- complete data
- comprehensive data
- confidential data
- conflicting data
- contract narrative data
- control data
- correct data
- corrected data
- correlated data
- cost data
- crude data
- cumulative data
- current data
- customer data
- deseasonalized data
- design data
- economic data
- electronic data
- electronically stored data
- enclosed data
- engineering data
- estimated data
- exchange rate data
- exact data
- factual data
- final data
- group data
- historical data
- identification data
- immigration data
- incoming data
- incomplete data
- incorrect data
- initial data
- input data
- inventory data
- insufficient data
- main data
- management data
- manufacturing data
- master data
- measurement data
- missing data
- monthly data
- necessary data
- numerical data
- observational data
- official data
- on-line data
- operating data
- operational data
- original data
- output data
- performance data
- performance-test data
- personal data
- pertinent data
- planned data
- plant specialization data
- precise data
- predicted data
- preliminary data
- pricing data
- primary data
- principal data
- priority data
- private data
- process data
- production data
- provided data
- provisional data
- public data
- qualitative data
- quality data
- quantal data
- quantitative data
- ranked data
- rated data
- rating data
- raw data
- reduced data
- reference data
- regular data
- regional data
- relevant data
- reported data
- restricted data
- revised data
- rollover data
- sales data
- sample data
- scientific data
- seasonal data
- secondary data
- secret data
- service data
- shipping data
- smoothed data
- social data
- source data
- specified data
- standard time data
- stand-test data
- starting data
- statistical data
- static data
- status data
- summarized data
- summary data
- supplementary data
- supplied data
- survey data
- survivor data
- synthetic data
- systematical data
- tabulated data
- technical data
- tentative data
- test data
- trade-off data
- transaction data
- ungrouped data
- updated data
- valid data
- variable data
- working data
- according to official data
- accumulate data
- acquire data
- check data
- collect data
- control data
- examine data
- exchange data
- furnish data
- gather data
- handle data
- include data
- incorporate data
- manipulate data
- obtain data
- plot the data
- process data
- receive data
- provide data
- share data
- submit data
- substantiate the data
- tabulate the data
- transmit data
- turn out data
- update data
- verify data -
10 data product specification
Detailed description of a data set or data set series together with additional information that will enable it to be created, supplied to and used by another party (ISO 19131*).Note.— A data product specification provides a description of the universe of discourse and a specification for mapping the universe of discourse to a data set. It may be used for production, sales, end-use or other purpose.(AN 15)*ISO Standard 19131, Geographic information — Data product specification Official definition added to AN 15 by Amdt 33 (25/11/2004).Подробное описание массива данных или комплекта массивов данных вместе с дополнительной информацией, которое позволит их сформировать, поставить другой стороне и обеспечить их использование другой стороной (ИСО 19131*).Примечание. Спецификация информационного продукта обеспечивает описание предметной области и спецификацию отображения предметной области в массиве данных. Она может использоваться для составления, продажи, конечного использования данных или другой цели.*Стандарт 19131 ИСО ‘Географическая информация: спецификация информационного продукта’International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > data product specification
-
11 sales
сущ.1) эк. товарооборот, объем продаж [сбыта\], объем сбыта, продажи (реализованные товары в денежном выражении; рассчитывается путем умножения количества проданных за определенный период товаров на цену товара)sales information [data, figures\] — информация [данные\] о сбыте, торговая [сбытовая\] статистика, количественные показатели сбыта
industry sales — объем продаж отрасли, отраслевой объем продаж
decline/increase in sales — снижение/рост продаж [объема сбыта\]
sales opportunities — конъюнктура рынка, возможность сбыта
They have had little time to explore profitable sales opportunities abroad. — У них было слишком мало времени, для изучения возможности прибыльных продаж за границей.
sales volume, volume of sales — объем продаж
daily sales — дневной оборот, продажи за день
sales chart — график продаж [сбыта\], диаграмма торговой активности
A tax hike on company-owned cars will likely further depress sales. — Взвинчивание налогов на автомобили в собственности организаций будет, вероятно, еще больше подавлять продажи.
For the total year 2001, management anticipates a moderate decline in sales. — Руководство предполагает умеренное снижение продаж на протяжении всего 2001 г.
The sales objective is 1,000 litres per month. — Наша задача — продавать тысячу литров в месяц.
lagging sales — замедленный сбыт; замедление сбыта
Some retailers noted that sales growth in the Midwest was equal to or slightly better than the national average, following several months of lagging sales. — Многие розничные торговцы указали, что рост продаж на Среднем Западе был равен или незначительно лучше среднего национального уровня после нескольких месяцев, характеризовавшихся замедленным сбытом.
Syn:See:concessional sales, gross sales, net sales, purchase 1), cost of sales, break-even sales, advertising-to-sales ratio, return on sales, quality of sales ratio, price/sales ratio, sales analyst, sales consultant, sales director2) торг. торги, распродажаsales closing — завершение распродажи, окончание торгов
* * *
продажи: денежные поступления от продаж товаров за определенный период.* * *оборот; товарооборот; сбыт; реализация продукции; объем продаж; запродажа; продажи (разг.). . Словарь экономических терминов . -
12 sales statistics
Mktgdata relating to the sales of a particular product, service, or brand. Sales statistics include numbers and types of products sold, areas where they are sold, calls and visits made, contacts established, categories of customers, costs and time spent on sales activities, and administration. These statistics are often used in conjunction with the sales plan and for sales forecasting. They can also be used to identify areas of weakness in sales support staff and to identify areas for training. Statistics can also contribute to the identification of profitable product lines or products to abandon. -
13 data volume
English-Russian dictionary of Information technology > data volume
-
14 data processing department
отдел обработки данных; служба обработки информацииEnglish-Russian base dictionary > data processing department
-
15 data processing engineer
hardware engineer — специалист по ЭВМ, электронщик
-
16 data-processing engineer
hardware engineer — специалист по ЭВМ, электронщик
English-Russian big polytechnic dictionary > data-processing engineer
-
17 telemetry data
"Data that shows how partner products are used including where, how often, with which other software and hardware. This helps them identify user needs and experiences as well as potential marketing and product improvement opportunities over time. Partners and Microsoft can better understand what happens between planning, lab testing, sales data, and real world scenarios over time." -
18 dirty data
French\ \ données salesGerman\ \ verschmutzte DatenDutch\ \ vervuilde gegevensItalian\ \ dati sporchiSpanish\ \ datos suciosCatalan\ \ -Portuguese\ \ dados sujosRomanian\ \ -Danish\ \ beskidt dataNorwegian\ \ -Swedish\ \ oediterade dataGreek\ \ βρώμικα στοιχείαFinnish\ \ likainen aineisto; aineisto; joka sisältää kadon; mittausviheitä tai pokkeavia havaintojaHungarian\ \ piszkos adatokTurkish\ \ kirli veriEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ umazani podatkiPolish\ \ -Russian\ \ недействительные данные; грязные данныеUkrainian\ \ -Serbian\ \ нечист податак; прљав податакIcelandic\ \ -Euskara\ \ zikinak datuFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ بيانات ملوثةAfrikaans\ \ vuil dataChinese\ \ -Korean\ \ 지저분한 데이터 -
19 telemetry
"Data that shows how partner products are used including where, how often, with which other software and hardware. This helps them identify user needs and experiences as well as potential marketing and product improvement opportunities over time. Partners and Microsoft can better understand what happens between planning, lab testing, sales data, and real world scenarios over time." -
20 Verkaufsauftragsformular
Verkaufsauftragsformular
vendor’s memorandum form;
• Verkaufsaufwendungen selling expense;
• Verkaufsausbildung sales training;
• Verkaufsausbildungskurs sales training course;
• Verkaufsausbildungsprogramm sales training program(me);
• Verkaufsauslage sales display;
• Verkaufsausrüstung sales kit (US);
• Verkaufsaussage sales message;
• Verkaufsaußendienst sales force;
• Verkaufsaussichten sales prospects (outlook), marketing outlook;
• Verkaufsausstellung fair, exhibition;
• Verkaufsautomat mechanical seller, automatic vending machine, vendor, automat (US);
• Verkaufsbasis sales base;
• Verkaufsbedingungen conditions of sale, sales conditions (terms, US), marketing conditions;
• erschwerende Verkaufsbedingungen onerous selling conditions;
• Verkaufsbegabung sales ability;
• Verkaufsbelebung revival of sale;
• Verkaufsbeleg sales slip (record);
• Verkaufsbemühungen sales (marketing) efforts;
• Verkaufsberater marketing adviser;
• Verkaufsberatung sales consulting;
• Verkaufsberechtigung selling right;
• Verkaufsbereich sales area (region), marketing (trading) area;
• Verkaufsbereitschaft readiness to sell;
• Verkaufsbericht sales report;
• Verkaufsbescheinigung sales sheet (ticket, US);
• Verkaufsbeschränkung[en] restriction on sales, selling (sales) restrictions;
• Verkaufsbeschränkungen für etw. festsetzen (anordnen) to place restrictions on the sale of s. th.;
• Verkaufsbestätigung sales confirmation;
• Verkaufsbewertung merchandise valuation;
• Verkaufsbezirk sales (marketing) territory;
• Verkaufsbrief sales letter;
• Verkaufsbuchhaltungssysteme sales accounting systems;
• Verkaufsbude stand, stall, sales booth, concession stand;
• Verkaufsbudget sales budget;
• Verkaufsbüro sales (selling) office (agency), [marketing] agency;
• Verkaufschancen sales prospects (possibilities), opening;
• Verkaufsdarbietungen auf einer Rednerbühne platform representations;
• seine Verkaufsdarbietungen den neuesten Erkenntnissen des Verkaufens anpassen to streamline one’s sales representation;
• Verkaufsdaten sales data;
• Verkaufsdatenabfrage sales data inquiry;
• Verkaufsdatum date sold (US);
• Verkaufsdelegation sales mission;
• Verkaufsdezernat sales section;
• Verkaufsdiagramm sales chart (curve, graph);
• Verkaufsdichte (Einzelhandel) sales density;
• Verkaufsdirektor sales manager;
• unter Verkaufsdruck liegen to be under selling pressure;
• Verkaufsdurchführung sales performance;
• Verkaufseinrichtungen sales devices, marketing (sales) facilities;
• ambulante Verkaufseinrichtung mobile selling unit;
• fahrbare Verkaufseinrichtung sales van (US);
• Verkaufsempfehlung sell recommendation;
• Verkaufsentwicklung development of sales;
• Verkaufserfahrung sales (merchandising) experience;
• industrielle Verkaufserfahrungen industrial sales background;
• Verkaufserfolg market success;
• erwartete Verkaufserfolge sales expectancy;
• Verkaufserfolg eines Verkäufers sales pitch.Business german-english dictionary > Verkaufsauftragsformular
См. также в других словарях:
Data warehouse — Overview In computing, a data warehouse (DW) is a database used for reporting and analysis. The data stored in the warehouse is uploaded from the operational systems. The data may pass through an operational data store for additional operations… … Wikipedia
Data General — Industry Computer Fate Acquired Successor EMC Corporation Founded 1968 … Wikipedia
Sales benchmarking — is a sales management process used to compare a company’s sales force against other companies or against industry performance. The purpose is to identify opportunities to improve performance and to focus the efforts of a sales organization.… … Wikipedia
data — da‧ta [ˈdeɪtə, ˈdɑːtə] noun [plural, uncountable] 1. STATISTICS information or facts about a particular subject that someone has collected: • We cannot tell you the results until we have looked at all the data. ˌprimary ˈdata MARKETING STATISTICS … Financial and business terms
time and sales data — Timestamped bid, ask, and trade data. LIFFE … Financial and business terms
Sales Performance Management (SPM) — OverviewSPM solutions provide executives and sales management with a clear view of critical sales data, such as what products were sold where, by whom and to whom, that enable quick and informed course correction to ensure the alignment of sales… … Wikipedia
Sales management — Importance of sales management is critical for any commercial organization. Expanding business is not possible without increasing sales volumes, and effective sales management goal is to organize sales team work in such a manner that ensures a… … Wikipedia
Sales intelligence — The term Sales intelligence (SI) refers to technologies, applications and practices for the collection, integration, analysis, and presentation of Sales information. The purpose of Sales intelligence is to support better business decision making… … Wikipedia
Sales force management system — Sales force management systems are information systems used in marketing and management that help automate some sales and sales force management functions. They are frequently combined with a marketing information system, in which case they are… … Wikipedia
Sales taxes in the United States — are a tax added onto the price of goods or services that are purchased in the United States. A sales tax is a tax on consumption, which is displayed as a percentage of the sale price. Sales taxes are assessed by every state except Alaska,… … Wikipedia
Sales Tax Management Services — Sales Tax Management Service (STMS) is a new phrase that is quickly becoming a standard part of accountants’ workplace and client service vocabularies in the United States.Fact|date=October 2007The STMS approach is a technology that efficiently… … Wikipedia